人生で不思議なところは、一番いいもの以外は・・・

It's a funny thing about life: if you refuse to accept anything but the best, you very often get it. Somerset Maugham
人生で不思議なところは、一番いいもの以外は受け入れないという態度を貫けば、その最良のものを手にすることがきわめてよく起こることだ。サマーセット・モーム

私は幸運を大いに信じている。そして、

I'm a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it. -- Thomas Jefferson, (attributed)
私は幸運を大いに信じている。そして、努力すればするだけ、さらに大きな幸運が訪れることが分かった。トマス・ジェファーソン

正しい判断は経験から得られるが、経験とは・・・

Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. -- Rita Mae Brown
正しい判断は経験から得られるが、経験とは往々にして間違った判断から得られる。リタ・メイ・ブラウン

人生とは、強いカードをもつことではなく・・・

Life consists not in holding good cards but in playing those you hold well.

Anonymous

人生とは、強いカードをもつことではなく、持っているカードをうまく使うことである。

作者不詳